|
 |
字幕をいれたいだけなんですが・・・
掲示者:ひよ 2001年04月19日 12時52分
DTV超初心者なんですが、ぜひ教えていただきたい事があるので書き込みさせていただきます。
ビデオ（VHS、DVなどソースはいろいろです）に、日本語や英語の字幕と、ちょっとしたテロップを挿入して、ムービーファイルもしくは、ビデオにダビングしたいだけなのですが、この場合どの程度の機材・ソフトウェアがあれば十分なのでしょうか？（最低限）
よろしくおねがいいたします。
Re:字幕をいれたいだけなんですが・・・
掲示者:いのう 2001年04月21日 02時07分
お持ちのPC環境を書いてもらえないとなんとも...
PC環境について
掲示者:ひよ 2001年04月22日 10時07分
レスありがとうございます。
現在使用しているＰＣ環境は、
OS Windows2000 Professional
CPU Pentium 3 1000Mhz
RAM 128MB
Video Riva TNT2 (64MB)
HDD WD 30G 5400rpm(512kキャッシュ)
といった感じです。 市販されているカード
などを見ても、あまりにもピンキリでどこが
どう違ってそんなに差があるのかもさっぱり
わかりません。
よろしくお願いいたします。
Re:字幕をいれたいだけなんですが・・・
掲示者:kozi 2001年04月23日 01時01分
ソースがＤＶのみでしたら、カノープスの
ＥＺＤＶあたりがお勧めだと思います。
秋葉あたりだと３万ぐらいでテロップを
入れられるくらいの編集ソフトも着いてきます。
アナログのソースを直接キャプチャして編集できる
ようなボードは１０万以上しますから、
アナログ→ＤＶのコピーで対応したらいかがでしょうか？
ＭＰ２などでのキャプチャは詳しくないので他の方に譲ります。
Re:字幕をいれたいだけなんですが・・・
掲示者:ひよ 2001年04月24日 09時35分
レスありがとうございました。
早速カノープスのＥＺＤＶ調べてみます。
アナログソースを直接編集というのは結構
お金がかかってしまうのですか・・・。
アナログビデオ→ＰＣにＡＶＩ取り込み→
編集後またＡＶＩを録画、というワケですね。
がんばってみます。
どうもありがとうございました。
|
トップページ